lundi 6 juillet 2015

"Captain speaking ... voici donc le petit lexique des abréviations et termes nautiques nécessaires pour la compréhension de mes sms ... 
- AOK : all ok, tout va bien à bord .
-A : voile d'artimon hissée, suivi du chiffre 1,2 ou 3 suivant le nombre de ris .
-B : babord, port .
-BA : babord amures, port tack.
-BP : au près bon plein, full and by.
-BP : basse pression, low pressure ,suivi de la pression en millibars .
-C : cap, course
- E : est, east, pour direction du vent. suivi du chiffre 0 à 12, de l'échelle Beaufort.
-GL : grand largue, reaching.
- G : génois,voile d'avant, sur enrouleur, suivi d'un chiffre suivant la réduction.
-GV : grand voile hissée, main sail, suivi du chiffre 1,2 ou 3, suivant le nombre de ris .
-HP : haute pression, high pressure, suivi de la pression en millibars.
-K : knots, noeuds pour la vitesse du bateau ou du vent.
-L : au largue, reaching.
-LAT : latitude, 2 chiffres pour les degrés, espace, 2 chiffres pour les minutes.
-LON : longitude, ...
-N, nébulosité, en octats, soit de 0 à 8.
-NM : nautical mile, soit 1852mètres.
-PP : au plus près du vent, close hauled .
PVA : plein vent arrière, dead running.
-POLED : voile avant tangonnée, au grand largue.
-PITCHING : l'horreur ! ... le bateau tape dans la houle, on pioche , plante des choux, tangue, mais pas l'ambiance tango !
- RNR : ambiance rock and roll ! .... roulis bord sur bord, " raoul !"
-TA: tribord amures, starboard tack.
- TU : heure en temps universel. universal time , UT.
-TR : trinquette de route, voile d'avant entre le génois et la grand voile.
-VA: vent arrière, running, avec les voiles en ciseaux, goose wings.
-VT : vent de travers, wind abeam.
 voici un exemple de message :
"42 36 / 70 39. E5.C100.GLBA.GV+TR+GV+A. P1007.T16.H72.4/8.AOK.BLABLA..."
ce qui veut dire :
" latitude 42°36', longitude 70°39'. vent d'est force 5. cap 100°. grand largue babord amures. pression 1007mb. Température 16°. Humidité 72%. Nébulosité 4/8. tout va bien à bord, blabla ..."






Aucun commentaire: